Santo Domingo- El poeta Juan Matos presentará su libro El Hombre que se fue (The man who left, en su versión al inglés), el jueves 23, en el Centro Cultural Banreservas, a las 7:00 de la noche.
Juan Matos, oriundo del Batey Central Barahona, es educador, poeta, autor de ocho poemarios, incluidos en numerosas antologías; además es activista cultural establecido en Estados Unidos desde 1985.
La obra “El hombre que se fue” es su primer libro traducido al inglés por la poetisa dominicana Rhina Espaillat, ganadora de varios premios literarios en Estados Unidos e Inglaterra, y editado en Santo Domingo, por Miguel Collado, del Centro Dominicano de Investigaciones Bibliográficas (Cedibil).
El libro consta de cinco secciones: “El viajero”, que contiene poemas alusivos a la experiencia migratoria, desde un “yo plural”; “De mi forma de amar”, poemas amatorios; “De la casa”, una colección de poemas de corte muy personal en los cuales el autor exalta los valores familiares; “De la Patria, dulce y amarga”, un estallido de compromiso social, de denuncia a las injusticias, en la que resalta la memoria histórica de su lar y reafirma su compromiso con sus raíces.
Finalmente, en “Reflexiones”, Matos expresa el pensamiento que responde a la condición espiritual de todo creyente, en medio de un lirismo clásico, tanto en prosa, en sonetos y en versos libres.